Як правильно: томати чи помідори?
Ми часто використовуємо слова "помідор" і "томат" як синоніми, не замислюючись про те, яка у них різниця і чи є вона взагалі. Проте певні нюанси присутні. З точки зору ботаніки томатом називається овочева культура, яка відноситься до сімейства Пасльонових, а помідор — це власне плід томату.
Як на українській мові буде помідор?
«Словник української мови» в 11 томах (1970-і–1980-і) пише: ТОМА́Т, ч[оловічий рід]. Таким чином слово томат наслідує всі значення слова помідор: і рослина, і плід.
Як правильно помідори?
ПОМІДОР, а, ч.
Як ще називають помідори?
Слово «помідор» прийшло до нас із італійської та французької мов. Італійці називають плід цієї рослини «помо д'оро», тобто золоте яблуко, а французи — «помо д'амур» — яблуко кохання. Ці назви перетворилися на російську мову на «помідору».
Тобто слово помідор теоретично завжди можна замінити на слово томат. (Практично все залежить від середовища, в якому Ви живете — якщо всі звикли …
Тобто кущик, що виріс на городі, — це томат, а помідор — це плід на ньому. Саме тому правильно говорити «сорти томатів», а не «сорти помідорів» …
помідори — це слово з італійської мови,. томати — це з ацтецької,. баклажан — це з турецької мови та санскриту,.
Головна відмінність полягає в тому, що “томат” – це назва всієї рослини, а “помідор” – це лише її плід. Якщо ви говорите про культуру загалом, …
Головна відмінність полягає в тому, що “томат” – це назва всієї рослини, а “помідор” – це лише її плід. Якщо ви говорите про культуру загалом, …