Як правильно привітати з наступаючим Новим Роком?
Справа в тому, що починають або ж закінчують своє привітання фразою «З наступаючим Новим роком». І саме у цій фразі є помилка. Правильно українською треба вітати так: «З прийдешнім Новим роком». Тобто замість «наступаючий» варто вживати український відповідник «прийдешній».’);}],[{id:’5DJzaLyNAs_si-gPlJu_sQ8__83′},function(){window.jsl.dh(‘5DJzaLyNAs_si-gPlJu_sQ8__83′,’
Як правильно: з наступаючим чи прийдешнім?
Отже, привітання з наступаючим Новим роком чи іншим святом – це росіянізм. Щодо прямого значення, то тут теж спадає на думку іронічне: на кого, власне, цей рік наступає? Правильним є вживання прикметника “прийдешній”. Привітання звучатиме так: “З прийдешнім Різдвом!”, “З прийдешнім Новим роком!”’);}],[{id:’5DJzaLyNAs_si-gPlJu_sQ8__89′},function(){window.jsl.dh(‘5DJzaLyNAs_si-gPlJu_sQ8__89′,’
Чому не можна казати з наступаючим?
Мовознавці радять уникати цього дієприкметника та рекомендують замінити його на слово «прийдешній». Як повідомляє проєкт «Мова – ДНК нації», мовознавці радять уникати невластивих українській мові активних дієприкметників, які закінчуються на -ачий, -ячий, учий, -ючий: бачачий, спляча, слабнучий, наступаючий.’);}],[{id:’5DJzaLyNAs_si-gPlJu_sQ8__92′},function(){window.jsl.dh(‘5DJzaLyNAs_si-gPlJu_sQ8__92′,’
Коли можна вітати з наступаючим Новим роком?
Вітають з ПРИЙДЕШНІМ НОВИМ РОКОМ (якщо свято минуло — з ПРОйдешнім) або зичать ЩАСЛИВОГО НОВОГО РОКУ. Не з «наступаючим» (росіянізм) і не з «передсвятом» чи «передноворіччям» (навіщо вітати з підготовкою до свята, а не самим святом?). Також: хотіти, прагнути, мати бажання — це БАЖАТИ.’);}],[{id:’5DJzaLyNAs_si-gPlJu_sQ8__95′},function(){window.jsl.dh(‘5DJzaLyNAs_si-gPlJu_sQ8__95′,’
З наступаючим Новим роком. Бажаю залишити сумні спогади у минулому. Бажаю у світле майбутнє взяти з собою віру, впевненість та удачу.
Вітаю з Новим роком! Бажаю, щоб цей рік приніс тільки радість, щастя і душевну гармонію. А минулий нехай забере з собою все, що змушувало …
Вітаю з Новим роком! Бажаю щирих посмішок та приємних змін. Бажаю веселих моментів та цікавих пригод. І нехай новий рік прожене усі неприємності. Нехай попереду …